中秋节

放假通知

Holiday notice

尊敬的各位会员企业家们：

      根据国务院办公厅发布的《关于2022年节假日安排的通知》，2022年中秋节放假时间为 9月10日（星期六）至12日（星期一）放假，共3天。

      温州市江西商会祝大家中秋节快乐，阖家团圆，幸福安康！

      温馨提醒：目前全国疫情形势严峻，仍处于多点散发、局部爆发阶段，要严格落实防疫措施，“外防输入、内强管控”。各会员企业要严格守好企业小门，引导员工增强个人防护意识，避免聚集，非必要不外出，如需外出一定要做好个人防护，戴好口罩，勤洗手。请大家积极配合疫情防控工作，做到疫情防控，从我做起！

温州市江西商会

 2022年9月9日

中秋传说

传说嫦娥本是后羿之妻，后羿射下9个太阳后西王母赐其不老仙药，但后羿不舍得吃下，就交于嫦娥保管。后羿门徒蓬蒙觊觎仙药，逼迫嫦娥交出仙药，嫦娥无奈情急之下吞下仙药，便向天上飞去。当日正是八月十五，月亮又大又亮，因不舍后羿，嫦娥就停在了离地球最近的月亮，从此长居广寒宫。后羿回家后心痛不止，于是每年八月十五便摆下宴席对着月亮与嫦娥团聚。

中秋传统习俗

吃月饼

Eat moon cakes

俗话说，“八月十五月儿圆，中秋月饼香又甜”。月饼最初是用来祭奉月神的祭品，沿传下来，便有了中秋吃月饼的习俗。后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼，作为家人团圆的象征。

中秋团圆

admire the full moon

美乘秋风来，潮涌黄土地，心印中秋月，为友贺中秋，明月寓团聚，祝愿寄亲朋。中国人历来把家人团圆、亲友团聚，共享天伦之乐看得极其珍贵，历来有“花好月圆人团圆”之谓，所以每逢中秋佳节来临之际，亲朋好友都会欢聚一堂，共庆团圆!